23 de agosto de 2016

Derechos humanos de los niños - Children human rigths



Extraido de Youtube - Publicado el 17 nov. 2015
En Happy Learning celebramos el dia del niño y el mes de los derechos de los niños con esta canción infantil que forma parte de la Banda Sonora de la divertidísima película de dibujos animados "El Extraordinario Viaje De Lucius Dumb” En la canción participan: Bebe, cira, Enrique Fernandez, Gabriel Echave, Gene García, Mili Vizcaino, Miriam Solis, Modesto Peña “Tato”, Nacho Campillo y Ulises Fernandez.
Aquí os dejamos la letra de la canción para que podáis cantarla! :) 

Queríamos hallar el instrumento perfecto el error era pensar que era tan sólo un objeto.
Mira dentro de ti para encontrar el secreto: los Derechos Humanos, tu mejor instrumento.
Todos nacemos libres para soñar y construir un mundo lleno de igualdad.
Para que nadie sufra debemos luchar, pues todos somos uno en realidad.

OHHH - OHHH

La fantasía se torna verdad cuando los niños pueden jugar.
Ese es el puente para pasar a la orilla de la risa y la felicidad.
Pero hay niños que no tienen a sus papás, viven en el olvido de esta sociedad, trabajan noche y día hasta no poder más.
Debemos protegerles.
Piensa que la vida nos une, caminamos bajo el mismo sol.
Hay algo que aprender yo soy tú y tu eres yo.

OHHH - OHHH

Nunca me juzgues por no ser como tú, por mi color o mi forma de hablar, abre tu mente y mira más allá, pues todos somos iguales en lo esencial.
Ser niño es un tesoro que hay que cuidar en él está el futuro que un día vendrá tan lleno de belleza y fragilidad es siempre lo primero que hay que salvar.

OHHH - OHHH

Todos tenemos derecho a aprender para alcanzar lo que queremos ser.
Los libros son aviones de papel para conocer el mundo y poder crecer.
Piensa, es tu derecho a tener un nombre, eres de carne y hueso, no una cifra, un ser humano que crece y desde la humanidad se hace más fuerte.
Eres alguien, no algo, eres un nombre no un número, camina sin cadenas y busca tu identidad porque siempre serás único.
Piensa que la vida nos une, caminamos bajo el mismo sol.
Hay algo que aprender yo soy tu y tú eres yo.

We celebrate Children’s Rights month with this song that is part of the soundtrack of the hilarious animated film "The extraordinary journey of Lucius Dumb" In the song involved: Bebe, cira, Enrique Fernandez, Gabriel Echave, Gene Garcia, Mill Vizcaino, Miriam Solis, Modesto Peña "Tato" Nacho Campillo and Ulises Fernandez.

The world’s best musical instrument was our goal We thought that it was real, but what did we know? Search inside your heart and you will find. The instrument you seek: it’s your human rights
We are all born free, free to dreamTo build an equal world for you and meWe gotta fight, to make this world suffer-free Because we are all one in reality
This fantasy will become a realityWhen (all) the children of the world can play happy and carefreeThis is the bridge you need to cross because it will LeadTo the land of laughter, happiness and felicity
There are children on this earth who are all alone Society ignores them, they’re forgotten They work all night and day, worked to the bone We need to protect them
Consider this: we all have life in common All people on earth walk under the same sun Here is a lesson we gotta take inI am you and you are me
Don’t judge me because I am different to you Don’t judge me for the way I speak, or my skin’s hue Open your mind and look beyond these things For we are all the same underneath our skins
Childhood is a treasure, a thing to be cared for Each boy and girl’s our future, that’s just round the corner A child’s a thing of beauty but also so fragile The first thing that we should always save or rescue
All of us have the right to an education So we can reach our goals in life and our ambitions Books are just like paper airplanes, have you heard? You get to know the world with them and fly like a bird
Think about it: you have the right to a name You’re flesh and blood, not a number (on a page) A human being that’s growing,getting stronger and stronger
I’m someone, not a something I’m a name, not a number I’ll walk without chains, I’ll find my identity Because I will always be...unique
Consider this: we all have life in common All people on earth walk under the same sun Here is a lesson we gotta take inI am you and you are

2 comentarios: