Laudate Deum

Acogemos con alegría y responsabilidad esta nueva Exhortación Apostólica del Papa Francisco.

¡A leerla y comprometernos!

Ver en español

Voir en français

Vedere in italiano

September 24th: WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2023

Mensaje del Papa Francisco

Message of Pope Francis

Message du pape François

Messaggio del Papa Francesco

Prière Dieu, Père tout-puissant donne-nous la grâce de nous engager avec ardeur en faveur de la justice, de la solidarité et de la paix, afin que soient assurée à tous tes enfants la liberté de choisir d'émigrer ou de rester. Donne-nous le courage de dénoncer toutes les horreurs de notre monde, de lutter contre toutes les injustices qui défigure la beauté de tes créatures et l'harmonie de notre maison commune. Soutiens-nous avec la force de ton Esprit, pour que nous puissions manifester ta tendresse à chaque migrant que tu places sur notre route et répandre dans les cœurs et dans tous les milieux la culture de la rencontre et de la protection.

Oración Oh Dios, Padre todopoderoso, concédenos la gracia de comprometernos activamente en favor de la justicia, la solidaridad y la paz, para que a todos tus hijos se les asegure la libertad de elegir si migrar o quedarse. Concédenos la valentía de denunciar todos los horrores de nuestro mundo, de luchar contra toda injusticia que desfigura la belleza de tus criaturas y la armonía de nuestra casa común. Sostennos con la fuerza de tu Espíritu, para que podamos manifestar tu ternura a cada migrante que pones en nuestro camino y difundir en los corazones y en cada ambiente la cultura del encuentro y del cuidado.

Prayer God, Father Almighty, grant us the grace to work tirelessly for justice, solidarity and peace, so that all your children may enjoy the freedom to choose whether to migrate or to stay. Grant us the courage to denounce all the horrors of our world, and to combat every injustice that mars the beauty of your children and the harmony of our common home. Sustain us by the power of your Spirit, so that we can reflect your tender love to every migrant whom you place in our path, and to spread in hearts and in every situation the culture of encounter and of care.

Preghiera Dio, Padre onnipotente, donaci la grazia di impegnarci operosamente a favore della giustizia, della solidarietà e della pace, affinché a tutti i tuoi figli sia assicurata la libertà di scegliere se migrare o restare. Donaci il coraggio di denunciare tutti gli orrori del nostro mondo, di lottare contro ogni ingiustizia che deturpa la bellezza delle tue creature e l’armonia della nostra casa comune. Sostienici con la forza del tuo Spirito, perché possiamo manifestare la tua tenerezza ad ogni migrante che poni sul nostro cammino e diffondere nei cuori e in ogni ambiente la cultura dell’incontro e della cura.

Season of Creation -/Tiempo de la Creación 2023

From September 1 – October 4, the Christian family unites worldwide in prayer and action for creation during the Season of Creation.

The 2023 theme is “Let Justice and Peace Flow.”

The symbol is the mighty river.

Message of Pope Francis for the Season of Creation-2023

Del 1 de septiembre al 4 de octubre, la familia cristiana se une en todo el mundo en oración y acción por la creación durante el Tiempo de la Creación.

El tema del 2023 es «Que la Justicia y la Paz fluyan».

El símbolo es el río caudaloso.

Mensaje del Papa Francisco por el Tiempo de la Creación 2023

Dal 1 settembre al 4 ottobre, la famiglia cristiana si unisce in tutto il mondo nella preghiera e nell’azione per il creato durante il Tempo del Creato.

Il tema del 2023 è “Che la Giustizia e la Pace Scorrano”.

Il simbolo è il possente fiume.

Messaggio di Papa Francesco per il Tempo del Creato 2023

Du 1er septembre au 4 octobre, la famille chrétienne s’associe tout autour du monde pour prier et agir pour la Création pendant le Temps pour la Création. 

Le thème de 2023 est « Que la justice et la paix se répandent. » 

Le symbole est un fleuve puissant.

Messagge du Pape François Temps pour la Création

Spring time... Earth day... from USA

The little ones teach us to take care of our common home.

Thank you very much!

 

Earth day, from Haiti

Very interesting news.

How many activities for the care of the common Home!