¿Cuándo? El 19 de noviembre de
2017 será la primera Jornada Mundial de los Pobres... Y el XXXIII Domingo del
tiempo ordinario de cada año.
Con motivo del año de la
Misericordia, 2016, el Papa Francisco celebró el jubileo de los pobres en la
fiesta de Cristo Rey. Su deseo: "Al final del Jubileo de la Misericordia
quise ofrecer a la Iglesia la Jornada Mundial de los Pobres, para que en todo
el mundo las comunidades cristianas se conviertan cada vez más y mejor en signo
concreto del amor de Cristo por los últimos y los más necesitados. Quisiera
que, a las demás Jornadas mundiales establecidas por mis predecesores, que son
ya una tradición en la vida de nuestras comunidades, se añada esta, que aporta
un elemento delicadamente evangélico y que completa a todas en su conjunto, es
decir, la predilección de Jesús por los pobres."
Objetivo: "Esta Jornada
tiene como objetivo, en primer lugar, estimular a los creyentes para que
reaccionen ante la cultura del descarte y del derroche, haciendo suya la
cultura del encuentro. Al mismo tiempo, la invitación está dirigida a todos,
independientemente de su confesión religiosa, para que se dispongan a compartir
con los pobres a través de cualquier acción de solidaridad, como signo concreto
de fraternidad. Dios creó el cielo y la tierra para todos; son los hombres, por
desgracia, quienes han levantado fronteras, muros y vallas, traicionando el don
original destinado a la humanidad sin exclusión alguna."
Somos invitados: "Invito a
toda la Iglesia y a los hombres y mujeres de buena voluntad a mantener, en esta
jornada, la mirada fija en quienes tienden sus manos clamando ayuda y pidiendo
nuestra solidaridad. Son nuestros hermanos y hermanas, creados y amados por el
Padre celestial."
When? 19 November 2017 will be the First World
Day of the Poor - 33rd Sunday in Ordinary Time.
"At the conclusion of the Jubilee of
Mercy, I wanted to offer the Church a World Day of the Poor, so that throughout
the world Christian communities can become an ever greater sign of Christ’s
charity for the least and those most in need.
To the World Days instituted by my Predecessors, which are already a
tradition in the life of our communities, I wish to add this one, which adds to
them an exquisitely evangelical fullness, that is, Jesus’ preferential love for
the poor.
I invite the whole Church, and men and women of
good will everywhere, to turn their gaze on this day to all those who stretch
out their hands and plead for our help and solidarity. They are our brothers and sisters, created
and loved by the one Heavenly Father.
This Day is meant, above all, to encourage believers to react against a
culture of discard and waste, and to embrace the culture of encounter. At the same time, everyone, independent of
religious affiliation, is invited to openness and sharing with the poor through
concrete signs of solidarity and fraternity.
God created the heavens and the earth for all; yet sadly some have
erected barriers, walls and fences, betraying the original gift meant for all
humanity, with none excluded."
Quand? Le 19 novembre 2017. Le 33ème Dimanche du Temps Ordinaire.
"Au terme du Jubilé de la
Miséricorde, j’ai voulu offrir à l’Église la Journée Mondiale des Pauvres, afin
que dans le monde entier les communautés chrétiennes deviennent toujours
davantage et mieux signe concret de la charité du Christ pour les derniers et
pour ceux qui sont le plus dans le besoin. Aux autres Journées mondiales
instituées par mes Prédécesseurs, qui sont désormais une tradition dans la vie
de nos communautés, je voudrais que s’ajoute celle-ci, qui apporte à leur ensemble
un complément typiquement évangélique, c’est-à-dire la prédilection de Jésus
pour les pauvres.
J’invite l’Église tout entière ainsi que les hommes et les femmes de bonne
volonté à avoir le regard fixé, en cette journée, sur tous ceux qui tendent les
mains en criant au secours et en sollicitant notre solidarité. Ce sont nos
frères et sœurs, créés et aimés par l’unique Père céleste. Cette Journée entend
stimuler, en premier lieu, les croyants afin qu’ils réagissent à la culture du
rebut et du gaspillage, en faisant leur la culture de la rencontre. En même
temps, l’invitation est adressée à tous, indépendamment de l’appartenance
religieuse, afin qu’ils s’ouvrent au partage avec les pauvres, sous toutes les
formes de solidarité, en signe concret de fraternité. Dieu a créé le ciel et la
terre pour tous ; ce sont les hommes, malheureusement, qui ont créé les
frontières, les murs et les clôtures, en trahissant le don originel destiné à
l’humanité sans aucune exclusion."
