13 de noviembre de 2018

In Palanpur, Guyarat, India (1)


We have different activities of social work here in Palanpur (Gujarat) there are SHGs, Flood Rehabilitation and Non-formal Education for Tribal women. These activities are going on in four villages of Amirgarh Taluka.

 



12 de noviembre de 2018

18-11-18: Jornada Mundial de los Pobres

World Day of the Poor
Journée Mondiale des Pauvres







Mensaje del Papa Francisco: Este pobre gritó y el Señor lo escuchó


Message of Pope Francis: This poor man cried, and the Lord heard him


Message du Pape François: Un pauvre crie, le Seigneur entend

8 de noviembre de 2018

UNANIMA: NEWS-NOTICIAS-NOUVELLES

Our Mexican sisters and S.Jean Quinn / Nuestras hermanas mexicanas y la Hermana Jean Quinn
Nos sœurs mexicaines et S.Jean Quinn
Dear sisters,
On October 29, Sister Jean Quinn, President of UNANIMA International, was in our Province of Mexico and Cuba to deliver the recognition award for María Herrera Magdaleno, UNANIMA WOMAN OF COURAGE 2018.
You will find more photos and the testimony of Sister Paola Clérico RJM. Thanks to our sisters of Mexico-Cuba for their great commitment towards women and children.
 Josée Therrien RJM

Queridas hermanas,
El pasado 29 de octubre la Hermana Jean Quinn, Presidenta de UNANIMA Internacional, estuvo en nuestra Provincia, México-Cuba para entregar a María Herrera Magdaleno el reconocimiento UNANIMA MUJER VALIENTE 2018.
Pueden encontrar aquí, más fotos y el testimonio de nuestra hermana Paola Clérico RJM.  GRACIAS a las RJM de México-Cuba por su gran compromiso con las mujeres y niños.
  
Chères sœurs,
Le 29 octobre dernier, Sœur Jean Quinn, Présidente d'UNANIMA International, s'est rendue dans notre Province, Mexique - Cuba pour remettre à Mme Maria Herrera Magdaleno la reconnaissance "FEMME DE COURAGE 2018".
Vous trouverez plus de photos et le témoignage de Sœur Paola Clérico RJM.    Merci à nos sœurs de Mexico-Cuba pour leur grand engagement à l'égard des femmes et des enfants.

2 de noviembre de 2018

Newsfrief JPIC Rome - Boletín JPIC Roma / UISG y USG


The October Newsbrief focuses on solidarity as we look at how we can be united in our efforts to proomote Justice, Peace and the care of the integrity of our common Home. Attending to the quality of our relationships, we make efforts to consciously interlink our networks to see the ways this takes place. As one family we are called to be in solidarity with one another as sisters and brothers caring for the earth. This issue demonstrates ways we have come together to make our influence felt in making our world a better place.
Newsbrief English

Thanks for all you are doing to make this world a better place!
Sr. Sheila Kinsey, FCJM & Fr. Felix Mushobozi, CPPS


Este boletín informativo de octubre se centra en la solidaridad cuando analizamos cómo podemos unirnos en nuestros esfuerzos por promover la justicia, la paz y el cuidado de la integridad de nuestra casa común. Prestamos atención a la calidad de nuestras relaciones y hacemos esfuerzos para interconectar conscientemente nuestras redes para ver las formas en que esto ocurre. Como una sola familia, estamos llamados a ser solidarios los unos con los otros como hermanas y hermanos que cuidan la tierra. En este boletín se demuestra cómo nos hemos unido para hacer sentir nuestra influencia en hacer de nuestro mundo un lugar mejor.
Gracias por todo sus trabajos para hacer de este mundo un lugar mejor!
Sr. Sheila Kinsey, FCJM & Fr. Felix Mushobozi, CPPS

29 de octubre de 2018

"A taste of waste"


As an effort to bring about awareness in the minds of our children, we, St.Josephs High School, Pashan, Pune, as an institution are trying our best to incorporate in our children how they can best utilize unwanted things.
As a child grows up, a wide variety of gizmos take over their minds and in turn cause them to miss out on the importance of spending time to develop their creative minds.
We have used candy sticks, paper plates, wrapping paper, thermocol glasses, magazines, straws, bottle covers, etc for craft out of waste material.
Children learn a lesson in recycling and it also encourages their creativity, igniting their artistic potential. Besides, it is a great pleasure to watch children show off “something” that they have made out of what was otherwise considered to be “nothing”.
As a finer statement it is very important to plan and execute ideas of Recycling Waste at a young age in children, as it maintains their interest and helps in saving the environment.
Making mother earth, a better place to live and breathe in has become a necessity of human life.

Ayesha Fernandez

St. Joseph's High School
Pashan, Pune
India




26 de octubre de 2018

The builders of Peace - CJM Kharghar, India


As the world longs to uphold its loosing ‘Peace’, Convent of Jesus & Mary, Kharghar resounded one of St. Claudine’s most cherished value on 10th October, 2018 during the English Elocution Competition organized for Grades  I-V  of the ICSE Section .
The day was grounded with a deep thought to encourage the young minds to ponder over the theme ‘Peace and Non-violence’. Students were enabled to spark their creativity to instil in them the thought to have peace   in the world and to strive for the same truthfully. The winners of the competition were later adjudged.
The day was thus left to be quite meaningful as it imprinted young minds with a grounded thought  to reflect on the words of Mahatma Gandhi ‘‘The future depends on what you do today.’’ Thereby, helping them to inculcate a sincere promise to make our earth a better and a sustainable place to live for generations ahead.

22 de octubre de 2018

From CJM Kharghar, India


A Fancy Move...


As a move to integrate students towards being the wise caretakers of the Environment, the ISCE Section had organized A ‘Fancy Dress Competition’, for its Prep I and Prep II students.

The Prep I toddlers featured as Birds while Prep II Toddlers were dressed as Animals. The activity enabled students to develop their imaginative skills and got them associated with the feelings of Birds and Animals. Students developed a great admiration and acknowledged the blessings of God’s wonderful creation around.







A DAY OF GRATITUDE

Treading on the footprints of our Mother Foundress to show Care and Love to the least of society, September 27, was observed as’ Helper’s Day’. It was a day to appreciate and express our sincere thanks to the Helpers in the Institution for their selfless contribution acknowledging that they are the pillars of the institution.
Such a gesture instils in students a deep respect towards those special people, who keep tirelessly working, whose efforts are silent, but important and they mean a lot.

18 de octubre de 2018

Green Day, Kharghar, India


As part of the ‘World Earth Day ‘celebrations on April 22nd and in an effort to carry out one of St. Claudine’s priorities- “Living a life committed to Justice, Peace and the Integrity of Creation’, ‘GREEN DAY’, was organized in CJM Kharghar and celebrated with great zest and vigour on July 11th by the ICSE Section and September 07th by the SSC Section, to promote the need to save our Mother Earth.
However; the focus on the environment was maintained believing that man requires earth more than earth requires the man’. The significance to protect the earth was brought out very meaningfully as the students had the opportunity to get connected with green objects and a Tree hand-print activity. The ambience of the class was enhanced, as the students were dressed up in green keeping with the theme and concept in mind.
The spirit of the celebration was quiet informative and reflective as it indeed carried the message “Create a world, where the environment doesn’t need any protection.”


CJM Kharghar 
Pune Province





17 de octubre de 2018

Penning of Troughts, CJM, KHARGHAR, India


The ICSE Section carried forward one of our Priorities- “LIVING A LIFE COMMITTED TO JUSTICE, PEACE AND THE INTEGRITY OF CREATION” as June 19th 2018   was devoted to an organized Slogan Making’ activity for the students of Grades I-IV. 

Focus on the environment was sustained, by eliciting the fact that ‘man requires earth more than earth requires man’. The significance of protecting the Earth was brought out indeed very meaningfully. Students penned various slogans pondering over the issues threatening the life of the environment around us.  

It also helped students to look at nature with mercy and compassion resulting in a desire to protect its beauty and restore its harmony.

Pune Province


Convent of Jesus and Mary, KHARGHAR, India


Blue Day

Being inspired by the zeal of St. Claudine to be caretakers of God’s creation,  ‘Blue Day’ was celebrated by the ICSE and SSC Sections of Convent of Jesus & Mary, Kharghar on June 18thand July 06th2018, respectively. Students of the Pre-primary Section were introduced to the colour “BLUE”. As the colour ‘Blue’ depicts ‘calmness of sky and water’, the celebration had a positive effect on Tiny Tots bringing harmony and brotherhood to Creation. The ambience of the class was enhanced through this activity.
The significance of the colour Blue was reiterated through a series of activities using BLUE such as hand –prints etc. Thus, BLUE DAY was an amazing learning experience, as students got an opportunity to get connected to the objects of nature.


15 de septiembre de 2018

C.J.M. BHUREWALA - India


Through a skit, awareness regarding tree plantation was demonstrated and children were also taught the values of the trees in our life. Glimpses of the programe are following:


















Thus the children came to know many things about trees and how the trees are essential part of our life. They even learnt how to maintain the plants and trees. 
They show great enthusiasm and interest towards preserving flowers and plants…

1 de septiembre de 2018

1 de septiembre: Cuidado de la Creación

Message du Pape François pour la Journée Mondiale de Prière pour la Sauvegarde de la Création


Message of Pope Francis for the World Day of Prayer for the care of Creation


Mensaje del Papa Francisco para la Jornada Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación


Messaggio di Papa Francesco per la Celebrazione della Giornata Mondiale di Preghiera per la Cura del Creato


27 de agosto de 2018

Le monde pleure. Que pouvons-nous faire ?

Travail en faveur des réfugiés

Nous avons formé une équipe de deux religieuses et de quatre dames du Rwanda afin de reprendre le travail fait pendant plusieurs années par les RJM, soit d'accueillir des réfugiés au Québec. Les familles africaines déjà au Québec et au courant du travail effectué par l'équipe demande de l'aide pour accueillir les membres de leur famille ou d'autres familles qui sont encore dans des pays de transition. Pour l'équipe, il s'agit de préparer les dossiers de ces personnes en attente et de les présenter à Immigration Québec qui les fait suivre à Immigration Canada.  La participation des religieuses dans ce travail assure une crédibilité qui permet au gouvernement d'accéder aux nouvelles demandes plus facilement.
En 2018, 15 dossiers seront présentés:  6 du Rwanda, 4 du Burundi, 4 du Congo et un de la Côte d'Ivoire.  En 2019, d'autres dossiers s'ajouteront.  Nous sommes heureuses de pouvoir aider de nouvelles familles en attente de jours meilleurs.  Nous sommes heureuses de permettre à des familles séparées de pouvoir enfin se réunir.

                                                                                                      Soeur Rita Gilbert
                                                                                                      Soeur Sylvie
                                                                                                      Mme Delphine Serwili
                                                                                                      Mme Yougou Delphine Bi-Ndutiye
                                                                                                      Mme Delphine Umubyeyi
                                                                                                      Mme Yvonne Umbaye
JPIC
Justice, PAIX, INTÉGRITÉ DE LA CRÉATION
CANADA-PÉROU


16 de agosto de 2018

Le monde pleure. Que pouvons-nous faire ?

JPIC
                 
JUSTICE, PAIX, INTÉGRITÉ DE LA CRÉATION
                                 
CANADA-PÉROU





  Travail avec les Fondations
Actions concrètes en faveur des droits humains grâce à la collaboration des Fondations:  Roncalli, Secours Tiers-Monde, Jean Coutu, Rotary

Pérou
. Arequipa            
En collaboration avec Mary Furuya, construction du toit, finition de 5 classes.
Projet TICS. Technologies de l'information et de la communication.
Formation des  professeurs et des élèves et équipement nécessaire dans les classes pour le projet.

En collaboration avec le club Rotary du Pérou, aide à la prison des femmes. (machine à coudre industrielle, téléviseur pour la formation des femmes, vêtements pour les enfants  qui vivent dans la prison avec leur mère)











                         
.  Pamplona
Parrainages et écolages d'enfants  afin qu'ils puissent continuer leurs études. (Secours Tiers-Monde)

Colombie
Le projet "Escuela de Padres" de Maria Eugenia Echavarria continue pour une 2e année. 
Projet en collaboration avec S. Marta Moreno.  Aide à une petite entreprise dirigée par deux femmes afin de donner du travail à des mères célibataires. Vente de "camisetas" avec des dessins.

13 de agosto de 2018

Le monde pleure. Que pouvons-nous faire ?

             JPIC    


JUSTICE, PAIX, INTÉGRITÉ DE LA CRÉATION
CANADA-PÉROU






Projets humanitaires                

Équateur
Fin juin, 16 laïcs se rendront en Équateur pour collaborer à la construction de salles de toilettes. Parmi celles-ci, deux professeurs de l'école Jésus-Marie de St-Michel: Geneviève Riendeau et Gabrielle Duval Brulé.

Colombie
En juillet, 4 laïcs se rendront à Medellin pour connaître le projet "Escuela de Padres".  Parmi celles-ci, Nathalie Fortier, directrice de l'école Jésus-Marie de Beauceville, Chantal Leclerc et Lorraine Beaucage du collège Jésus-Marie de Sillery.
S. Diane Fortier se rend à Toronto pour participer au congrès international de Rotary et sera heureuse d'accueillir ensuite toutes ces personnes qui désirent poser un geste de solidarité.
Message du Pape François dans son livre "L'Amour est contagieux"
"Que chacun selon ses possibilités et ses responsabilités, sache offrir sa contribution pour mettre fin à tant d'injustices sociales.  Ce n'est pas la culture de l'égoïsme, de l'individualisme qui souvent régule notre société, qui pourra nous conduire vers un monde plus habitable.  C'est au contraire la culture de la solidarité, qui consiste à voir dans l'autre, un frère."
Soeur Diane Fortier
Nathalie Fortier
Chantal Leclerc

5 de agosto de 2018

Biotropía


En el enlace: https://biotropia.net/2018/06/24/un-ano-de-apoyo-mutuo/ podéis encontrar lo que el grupo Biotropía, un grupo creado en Madrid para apoyarse en hacer realidad un estilo de vida mas cuidadoso con la Creación, ha ido trabajando este año:
1. Nuestro ritmo de vida
2. El uso del agua.
3. Residuos domésticos.
4. Alimentación: dimensión saludable.
5. Alimentación: dimensiones sostenible y solidaria.
6. Exposición a campos electromagnético