¿De qué se trata? What is it about? De quoi s'agit-il?

Esta página quiere ser un espacio para compartir nuestros sueños, deseos y acciones por vivir el Reino. El Reino que ya está en nosotros y entre nosotros.

Esta página quiere ser un espacio para compartir nuestros sueños, deseos y acciones por vivir el Reino. El Reino que ya está en nosotros y entre nosotros.
Encontrarás una pestaña en español, inglés y francés, donde se explican los objetivos del Blog. 
Aquí, en la página que se llama "Noticias - News - Nouvelles", aparecerán las entradas que entre todos vayamos escribiendo, cada uno en su lengua. 

¿Cómo hacerlo? Podés enviar tu Entrada a la persona responsable de JPIC en tu Provincia, y ella podrá subirla al Blog.

Te animamos a compartir tus experiencias, aunque parezcan pequeñas; son nuestros intentos por sumar en favor de la Justicia, la Paz y la Integridad de la Creación. 

This page intends to be a space to share our dreams, desires and actions to live the Kingdom. The Kingdom is already in us and among us.

You will find a tag in Spanish, English and French, where the objectives of the Blog are explained.
Here, on the page indicating “Noticias -  News - Nouvelles”, will appear what is entered, what all of us will be writing, each one in her own language.  

How are we to do it?  You may send what you want to enter to the person responsible for JPIC in your Province and she can put it in the Blog.

We encourage you to share your experiences, even if they seem to be small; we intend to do everything possible in favor of Justice, Peace and Integrity of Creation.   

Cette page voudrait être un espace pour partager nos rêves, désirs et actions pour vivre le Royaume. Le Royaume est déjà là en nous et autour de nous.

Tu trouveras un onglet en espagnol, anglais et français où sont expliqués les objectifs du blog. 

Ici dans la page nommée "Noticias-News-Nouvelles” apparaîtront les documents qu’entre  tous, nous allons écrire, chacun dans sa langue.

Comment faire? Tu peux envoyer ton document à la personne responsable de JPIC de ta province, et elle pourra l’intégrer au Blog.

Nous t’encourageons à partager tes expériences, même si elles semblent  modestes; Ce sont nos tentatives de favoriser  la Justice, la Paix et l’Intégrité de la Création.